Khi tôi bước chân ra khỏi khu dân cư lần nữa,
bầu trời đã hoàn toàn tối.
Tôi lang thang không mục đích trên con đường vắng,
bước đi không lộn xộn nhưng rất chậm.
Màn đêm tĩnh lặng dường như làm nỗi cô đơn trong tôi thêm trầm trọng.
Tôi như chẳng còn chốn nào để về.
“Ôn Kiều.”
Hình như có ai đó gọi tên tôi.
Tôi quay đầu, nhìn về phía âm thanh vọng lại.
Một chiếc xe điện nhỏ chạy ngang qua con đường hẹp,
ngăn cản bước chân người đang lao tới.
“Cô bé câm.”
Mặc cho xung quanh có phần ồn ào,
tôi vẫn nghe rõ giọng nói lạnh lùng của người đàn ông.
“Cánh cứng rồi, dám chạy xa một mình như thế à.”
Hôm nay, dường như Cố Tây Từ rất xui xẻo.
Vì đặt vé gấp, anh chỉ còn chỗ ngồi hạng thương gia.
Với chiều cao gần một mét chín,
anh phải co chân chen chúc trong ghế,
lại còn gặp một đứa trẻ nghịch ngợm quấy khóc không ngừng.
Vất vả chịu đựng đến lúc xuống máy bay,
anh bắt taxi đến địa chỉ nhận hàng của Ôn Kiều.
Nhưng đến nơi lại phát hiện cô không hề có ở đó.
Sau bao khó khăn, anh mới nhờ được người lấy số của Tư Kỳ—
người bạn duy nhất Ôn Kiều thân thiết,
cô ấy có lẽ biết Ôn Kiều đang ở đâu.
Nhưng vừa gọi, anh lập tức bị mắng một trận xối xả.
Còn chưa kịp giải thích được vài câu,
số điện thoại của anh đã bị chặn.
Thế nhưng, tất cả những bực bội trong lòng đều tan biến
khi khoảnh khắc anh nhìn thấy Ôn Kiều.
Chiếc xe điện nhỏ chắn đường cuối cùng cũng rời đi.
Cố Tây Từ thở phào nhẹ nhõm,
bước vài bước lớn tới trước mặt cô gái nhỏ.
Anh nâng khuôn mặt cô lên,
cúi đầu chạm trán mình vào trán cô.
“Jojo, ngoan nào…”
Hai người đứng gần nhau,
giọng anh trầm thấp nhưng nhẹ nhàng,
vừa như dỗ dành, vừa như bất đắc dĩ.
“Sao anh lại đến đây?”
“Đến tìm em.”
Cơn gió đêm thổi khiến mắt tôi cay xè.
Chóp mũi bỗng dưng nghèn nghẹn.
“Cố Tây Từ, sao anh lại như vậy…”
Trong khoảnh khắc này,
tôi không thể tự dối lòng thêm nữa.
Tôi vừa khóc vừa hét lên với anh ấy.