Trường Trung học Trường Nghi, tiết tự học cuối cùng của buổi chiều.
So với tòa nhà giảng đường yên tĩnh và ngột ngạt, cảnh tượng trong nhà thể chất náo nhiệt hơn nhiều.
Tiếng cót két khi giày thể thao ma sát với sàn gỗ, tiếng gậy va chạm vào nhau vừa mạnh mẽ vừa trong trẻo, hình ảnh huấn luyện viên nam khoanh tay nhìn chằm chằm vào trong sân, ánh mắt nhìn về phía cô gái xông lên như tên lửa nhỏ giữa sân, lớn tiếng chỉ đạo: “Bên trái! Xuất sắc! Việt vị! Phòng vệ! Đường bóng tốt!”
Theo một tiếng còi chói tai tượng trưng cho việc trận đấu kết thúc vang lên, thủ môn nhanh tay nhanh mắt lao tới, nhưng bóng của đối phương nhanh hơn, quả bóng nhựa rỗng bay nhanh trong không khí, vững vàng lao vào khung thành.
Các chữ số trên bảng điểm thay đổi, từ 2:2 cuối cùng biến thành 2:3.