Trước kia ở y quán, vị đại phu dạy ta từng mắng rằng ta e thẹn không dám nhìn thân thể nam nhân, thì khó mà làm nên đại sự.
Ông nói, y giả phụ mẫu tâm* – nam hay nữ trước mắt y giả đều như nhau.
(*người làm nghề y có tấm lòng như cha mẹ)
Nếu ta không vượt qua được rào cản này, thì mãi mãi không thể trở thành một danh y chân chính.
Đêm ấy, ta liền mượn rượu làm gan, đưa ra yêu cầu hoang đường kia với Lận Trường Uyên.